{"id":232128,"date":"2020-02-10T06:54:32","date_gmt":"2020-02-10T06:54:32","guid":{"rendered":"https:\/\/bodegaelpoblet.com\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2020-02-14T15:57:08","modified_gmt":"2020-02-14T15:57:08","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bodegaelpoblet.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.2.2&Prime;][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.2.2&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.2.2&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.2.2&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#f1b936&Prime; header_line_height=\u00a0\u00bb1.1em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#323232&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_3_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 ET DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES DE BODEGA EL POBLET (TURRENT S.A.)<\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>TRAITEMENTS DE DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/h2>\n<p>&nbsp;<br \/>\nConform\u00e9ment aux dispositions de la r\u00e9glementation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, nous vous informons que les donn\u00e9es qui seront trait\u00e9es en tant que Responsable par BODEGA EL POBLET (TURRENT S.A.), dont la finalit\u00e9 est de fournir le service demand\u00e9 par l&rsquo;utilisateur \u00e0 travers notre formulaire de contact, et \u00e0 cette fin nous avons besoin que vous cochiez la case qui indique votre acceptation de cette politique, de sorte que si vous ne le faites pas nous n&rsquo;aurons pas votre consentement expr\u00e8s et par cons\u00e9quent nous ne pourrons pas r\u00e9pondre \u00e0 votre demande.<\/p>\n<p>Pour la bonne prestation des services offerts par BODEGA EL POBLET (TURRENT S.A.), l&rsquo;utilisateur doit r\u00e9pondre \u00e0 chacune des questions qui figurent sur les formulaires de notre site web. De m\u00eame, l&rsquo;utilisateur d\u00e9clare qu&rsquo;il est majeur.<\/p>\n<p>Le traitement automatis\u00e9 des donn\u00e9es personnelles demand\u00e9es aura pour finalit\u00e9, outre le maintien, la gestion et l&rsquo;administration de la relation contractuelle qui pourrait na\u00eetre, l&rsquo;envoi d&rsquo;informations commerciales concernant les produits et services offerts, actuellement et \u00e0 l&rsquo;avenir, par BODEGA EL POBLET (TURRENT S.A.). Ces informations comprennent les communications publicitaires et promotionnelles, par courrier postal, courrier \u00e9lectronique ou tout autre moyen.<\/p>\n<p>Dans le cas o\u00f9 l&rsquo;utilisateur s&rsquo;abonne \u00e0 notre bulletin\/newsletter, son adresse \u00e9lectronique sera int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 notre base de donn\u00e9es pour l&rsquo;envoi de nouvelles. Pour pouvoir s&rsquo;abonner \u00e0 ce service, il est n\u00e9cessaire de cocher la case d&rsquo;abonnement. Si vous ne le faites pas, vous ne resterez pas abonn\u00e9 \u00e0 notre bulletin.<\/p>\n<p>Compte tenu de la nature personnelle des donn\u00e9es fournies, BODEGA EL POBLET (TURRENT S.A.) s&rsquo;engage \u00e0 les traiter avec une stricte confidentialit\u00e9, en les gardant secr\u00e8tes. \u00c0 cette fin, la soci\u00e9t\u00e9 a mis en place les mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;analyse de risque effectu\u00e9e.<\/p>\n<p>Nous vous informons par la pr\u00e9sente que vos donn\u00e9es ne seront pas transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 des tiers et qu&rsquo;aucun transfert international de donn\u00e9es ne sera effectu\u00e9, sauf si la loi l&rsquo;exige ou si le transfert est n\u00e9cessaire uniquement et exclusivement pour la fourniture du service demand\u00e9, auquel cas le consentement sera demand\u00e9.<\/p>\n<h3>DROITS<\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es collect\u00e9es et trait\u00e9es seront conserv\u00e9es pendant une p\u00e9riode limit\u00e9e, n\u00e9cessaire pour respecter les obligations l\u00e9gales impos\u00e9es \u00e0 BODEGA EL POBLET (TURRENT S.A.) par les diff\u00e9rentes r\u00e9glementations applicables.<\/p>\n<p>L&rsquo;utilisateur, en tant que partie int\u00e9ress\u00e9e, peut \u00e0 tout moment exercer les droits suivants \u00e0 l&rsquo;adresse indiqu\u00e9e dans l&rsquo;avis juridique :<\/p>\n<p>Droit d&rsquo;acc\u00e8s : l&rsquo;int\u00e9ress\u00e9 peut demander au responsable les donn\u00e9es trait\u00e9es et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, quelles sont les donn\u00e9es personnelles sp\u00e9cifiques trait\u00e9es.<\/p>\n<p>Droit de rectification : l&rsquo;int\u00e9ress\u00e9 peut demander au responsable de corriger ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel si elles ne sont pas exactes.<\/p>\n<p>Droit de suppression : la personne concern\u00e9e peut demander au responsable du traitement de supprimer ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n<p>Droit d&rsquo;opposition : la personne concern\u00e9e peut s&rsquo;opposer au traitement de ses donn\u00e9es personnelles par le responsable du traitement.<\/p>\n<p>Droit de limiter le traitement : la personne concern\u00e9e peut demander au responsable du traitement de ne pas traiter temporairement ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans certains cas.<\/p>\n<p>Droit de portabilit\u00e9 : la personne concern\u00e9e peut demander au responsable du traitement de traiter ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans un format structur\u00e9, facile d&rsquo;acc\u00e8s et d&rsquo;utilisation.<\/p>\n<p>Pour plus d&rsquo;informations sur vos droits, consultez le site www.agpd.es.<br \/>\nVous avez \u00e9galement le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l&rsquo;Agence espagnole de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<h3>COOKIES<\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es qui seront stock\u00e9es dans chaque \u00ab\u00a0cookie\u00a0\u00bb sont les suivantes : langue, date et heure de la derni\u00e8re visite de l&rsquo;utilisateur sur notre site web, conception du contenu que l&rsquo;utilisateur a choisi lors de sa premi\u00e8re visite sur notre site web et \u00e9l\u00e9ments de s\u00e9curit\u00e9 intervenant dans le contr\u00f4le de l&rsquo;acc\u00e8s aux zones restreintes.<\/p>\n<p>\u00c0 partir de ce site web, nous \u00e9tudions les pr\u00e9f\u00e9rences de nos utilisateurs (caract\u00e9ristiques d\u00e9mographiques, mod\u00e8les de trafic et autres informations agr\u00e9g\u00e9es pour comprendre le comportement et le profil de nos utilisateurs). Le suivi des pr\u00e9f\u00e9rences de nos utilisateurs nous aide \u00e0 am\u00e9liorer notre site, ainsi que nos services.<\/p>\n<p>Pour ce faire, nous utilisons le syst\u00e8me Google Analytics (l&rsquo;outil de Google pour mesurer la fr\u00e9quentation des sites web), qui peut stocker des cookies sur votre ordinateur pour nous aider \u00e0 recueillir des informations qui ne seront utilis\u00e9es qu&rsquo;\u00e0 des fins statistiques et pour \u00e9tudier le comportement des utilisateurs de notre site web. Les informations recueillies par le cookie (y compris l&rsquo;adresse IP) sont stock\u00e9es et transmises aux serveurs de Google aux \u00c9tats-Unis. Google utilisera ces informations pour compiler votre activit\u00e9 sur notre site et g\u00e9n\u00e9rer des rapports afin d&rsquo;identifier votre utilisation du site. Google peut fournir ces informations \u00e0 des tiers lorsque la loi l&rsquo;exige. En acceptant cette politique, vous acceptez l&rsquo;utilisation par Google des informations collect\u00e9es par Google Analytics.<\/p>\n<p>Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu&rsquo;il refuse le stockage de cookies sur votre ordinateur. Vous trouverez de plus amples informations dans notre Politique en mati\u00e8re de cookies.<br \/>\n<Information compl\u00e8te sur le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\n&nbsp;\n\n\n<h4>Responsable du traitement<\/h4>\n<p>Qui est responsable du traitement de vos donn\u00e9es ?<\/p>\n<p>&#8211; Identit\u00e9 : BODEGA EL POBLET (TURRENT S.A.)<br \/>\n&#8211; Adresse postale : Caser\u00edo el Poblet, 1, 46635 Fontanars dels Alforins &#8211; Valencia | Espagne<br \/>\n&#8211; Courrier \u00e9lectronique : info@bodegaelpoblet.com<\/p>\n<h4> FIN DU TRAITEMENT<\/h4>\n<p>Dans quel but traitons-nous vos donn\u00e9es personnelles ?<\/p>\n<p>Chez BODEGA EL POBLET (TURRENT S.A.), nous traitons les informations fournies par les parties int\u00e9ress\u00e9es aux fins suivantes :<\/p>\n<p>&#8211; Gestion et administration de la relation contractuelle \u00e9tablie avec les fournisseurs, les clients et les employ\u00e9s.<br \/>\n&#8211; Fournir aux parties int\u00e9ress\u00e9es des informations commerciales sur les produits et services susceptibles de les int\u00e9resser.<br \/>\n&#8211; Surveillance vid\u00e9o des installations au cas o\u00f9 vous acc\u00e9deriez \u00e0 nos installations<br \/>\n&#8211; Evaluez votre candidature pour une future offre d&#8217;emploi, si vous nous avez fourni votre cv.<br \/>\n&#8211; Vous envoyer le bulletin d&rsquo;information si vous en faites la demande.<br \/>\n&#8211; Gestion et administration des donn\u00e9es personnelles des participants aux visites organis\u00e9es par l&rsquo;entreprise.<\/p>\n<p>Combien de temps conserverons-nous vos donn\u00e9es ?<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles fournies seront conserv\u00e9es :<br \/>\na) Tant que la relation commerciale est maintenue.<br \/>\nb) Aucune suppression n&rsquo;est demand\u00e9e par la personne concern\u00e9e.<br \/>\nc) Les informations dont la loi exige la conservation pendant une dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e ne seront pas supprim\u00e9es avant l&rsquo;expiration de la dur\u00e9e indiqu\u00e9e par la loi.<\/p>\n<h4>L\u00e9gitimation des traitements<\/h4>\n<p>Quelle est la l\u00e9gitimit\u00e9 du traitement de vos donn\u00e9es ?<\/p>\n<p>La base juridique pour le traitement de vos donn\u00e9es est la suivante :<br \/>\n&#8211; Ex\u00e9cution du contrat dans le cas o\u00f9 vous \u00eates un client salari\u00e9, un fournisseur ou un participant \u00e0 une visite.<br \/>\n&#8211; Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au cas o\u00f9 vous auriez \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9 par des cam\u00e9ras de surveillance vid\u00e9o.<br \/>\n&#8211; Consentement de la personne concern\u00e9e donn\u00e9 sur le site web en cas d&rsquo;abonnement \u00e0 la lettre d&rsquo;information<br \/>\n&#8211; Consentement de l&rsquo;int\u00e9ress\u00e9 dans le cas o\u00f9 il a envoy\u00e9 son CV.<br \/>\n&#8211; Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime pour l&rsquo;envoi de publicit\u00e9.<\/p>\n<h4>DESTINATIONS DES DONN\u00c9ES FOURNIES<\/h4>\n<p>\u00c0 quels destinataires vos donn\u00e9es seront-elles communiqu\u00e9es ?<\/p>\n<p>a) Les donn\u00e9es seront communiqu\u00e9es en vertu d&rsquo;une obligation l\u00e9gale<br \/>\n&#8211; Organismes de s\u00e9curit\u00e9 sociale (dans le cas des salari\u00e9s)<br \/>\n&#8211; Administration fiscale (dans le cas des employ\u00e9s, des fournisseurs et des clients)<br \/>\n&#8211; Autres organismes de l&rsquo;administration publique (dans le cas des employ\u00e9s, des fournisseurs et des clients)<br \/>\n&#8211; Application de la loi (dans le cas de la vid\u00e9osurveillance)<br \/>\n&#8211; Compagnies d&rsquo;assurance (cas des salari\u00e9s)<\/p>\n<p>(b) Les donn\u00e9es sont communiqu\u00e9es par obligation contractuelle<br \/>\nBanques, caisses d&rsquo;\u00e9pargne et banques rurales<\/p>\n<p>c) Les donn\u00e9es (IMAGES) des TRAVAILLEURS\/CLIENTS\/\u00c9V\u00c9NEMENTS\/TRACKING seront communiqu\u00e9es par votre consentement aux r\u00e9seaux sociaux suivants :<\/p>\n<p>&#8211; Facebook<br \/>\n&#8211; Twitter<br \/>\n&#8211; Linkedin<br \/>\n&#8211; Instagram<\/p>\n<h4>DROITS DES INTERVENANTS<\/h4>\n<p>Quels sont vos droits ?<\/p>\n<p>Toute personne a le droit d&rsquo;obtenir la confirmation que BODEGA EL POBLET (TURRENT S.A.) traite ou non des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant.<\/p>\n<p>Droit d&rsquo;acc\u00e8s : l&rsquo;int\u00e9ress\u00e9 peut demander au responsable les donn\u00e9es trait\u00e9es et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, quelles sont les donn\u00e9es personnelles sp\u00e9cifiques trait\u00e9es.<\/p>\n<p>Droit de rectification : l&rsquo;int\u00e9ress\u00e9 peut demander au responsable de corriger ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel si elles ne sont pas exactes.<\/p>\n<p>Droit de suppression : la personne concern\u00e9e peut demander au responsable du traitement de supprimer ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel lorsque, entre autres raisons, les donn\u00e9es ne sont plus n\u00e9cessaires aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es.<\/p>\n<p>Droit d&rsquo;opposition : la personne concern\u00e9e peut s&rsquo;opposer au traitement de ses donn\u00e9es personnelles par le responsable du traitement.<\/p>\n<p>Droit de limiter le traitement : la personne concern\u00e9e peut demander au responsable du traitement de ne pas traiter temporairement ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans certains cas.<\/p>\n<p>Droit de portabilit\u00e9 : l&rsquo;int\u00e9ress\u00e9 peut demander \u00e0 la personne responsable de traiter ses donn\u00e9es dans un format structur\u00e9, facile d&rsquo;acc\u00e8s et d&rsquo;utilisation.<\/p>\n<p>Comment les droits peuvent-ils \u00eatre exerc\u00e9s ?<\/p>\n<p>En \u00e9crivant \u00e0 BODEGA EL POBLET (TURRENT S.A.), Caser\u00edo el Poblet, 1, 46635 Fontanars dels Alforins &#8211; Valencia | Espagne.<br \/>\nQuelles sont les modalit\u00e9s de r\u00e9clamation ?<br \/>\nSi vous estimez que vos droits n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 correctement respect\u00e9s, vous avez le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l&rsquo;Agence espagnole de protection des donn\u00e9es.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 ET DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES DE BODEGA EL POBLET (TURRENT S.A.) &nbsp; TRAITEMENTS DE DONN\u00c9ES PERSONNELLES &nbsp; Conform\u00e9ment aux dispositions de la r\u00e9glementation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, nous vous informons que les donn\u00e9es qui seront trait\u00e9es en tant que Responsable par BODEGA EL POBLET (TURRENT S.A.), dont la finalit\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bodegaelpoblet.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/232128"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bodegaelpoblet.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bodegaelpoblet.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bodegaelpoblet.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bodegaelpoblet.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=232128"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bodegaelpoblet.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/232128\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bodegaelpoblet.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=232128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}